יום שני, 16 בדצמבר 2013

מה מלמד מאלי

חלק מהקונים באים ללמוד עם מאלי. מה הוא מלמד אותם לא נאמר. יאסווי הוא אחד התלמידים. הוא מספר סיפור חדש שכולל כבר את סיפורו של מאלי והתייחסותם של קוני הספר למפעלו. יסאווי מוסיף משפט שנרשם על כריכת הספר, לא בתוכו. לא נאמר לנו שהעמודים בספר היו ריקים. המשפט שמאלי רשם על הכריכה זו כבר הבנה שלו שרומזת לקורא לא להתרשם מהכתוב, אלא לחפש משהו יותר בסיסי ומהותי החבוי בסיפור, לא בתוכן ובתולדות הספר. האחרון בשרשרת הוא אידריס שאה עצמו המספר לנו כי הספר של יאסווי עבר מדור לדור שבע מאות שנים ומציין שיסאווי היה מגדולי המורים. זו התרומה שלו לסיפור. אידריס שאה כתב בקיצור רב את הסיפור, והכניס אותו לספר ריק. הוא מספר סיפור חדש. הוא מלמד את ההבנה שלו ומלביש אותה בצורה של ספר ריק. כאן מתחילה עבודתו של הקורא. אולי היה מי שקרא את הספר ובא לעבוד עם אידריס שאה, ואולי יהיה גם מי שיגלה בהערות הצנועות שלי מקור השראה להבנה חדשה, דבר שאני מאחל לו בכל לבי.

אין תגובות: